0:00
/
0:00
Transcript

#PrideOnThePage Day 6: LANGUAGE

#PrideOnThePage Day 6 (June 6): LANGUAGE
✨Break open the grammar of your native tongue. What sings in the silence?✨ What words do you reach for—or resist—when you write yourself?
Language carries power, and also pressure. Today, explore the words you inherited, the ones you invented, or the ones that fail you. Make room for stutters, for rhythm, for silence as syntax.

I have always had a difficult relationship with my mother tongue. There are things I can only write in English—things my native German language cannot hold for me. It is a language of rigid order, of harsh authority, of deep gendering. I grew up shaped and silenced by it. And yet, like in The Lost Words, I believe in reclaiming language—finding cracks where life can grow through. This poem is a small act of that.

Throneroom

Language came in boots
heavy with rules.

It marched down tiled halls,
left the door ajar,
found me crouched
beneath the table of my voice.

Der. Die. Das.
Each word a bar.
Each sentence an order.
Each silence a safer shape.

The Duden sat
like a throne I dared not climb,
its spine an iron rod
in every classroom's breath.

I grew careful
with my tongue.
Learned to coil words
tight as wire,
speak in sanctioned forms,
swallow the rest.

What could I invent
when even my name
had rules of its own?

And yet—

a crack beneath the baseboards.
A syllable whispered in another tongue.
An and, an if, an edge
where grammar failed.

English came
like rain through broken panes.
Pooled in my throat,
softened the iron.

Here, words unbutton.
Here, syntax breathes.
Here, I learn
to unwrite the rules
that unwrote me.

Thank you for all the wonderful creations so many of you have already contributed.

It is a pleasure to read every one of your contributions:

How to show your appreciation…

Consider clicking the heart ❤️ at the top or bottom of the post. It helps others discover this newsletter and brightens my day.

Wild Lion*esses Lookout is a working studio—a space for creative work, vision, and collaboration.

Here, I share poetry, photography, digital art, and design—alongside professional support in editing, ghostwriting, authenticity reads, and consulting. This is a grounded space shaped by lived experience, artistic skill, and care. If this work resonates, consider becoming a paid subscriber for $10/month. You can see what I offer paid subscribers and founding members on my About page

Prefer to give once?

You can leave a one-time donation or buy me a coffee and Monty’s cat food, or just to say “I see you.” Every bit is felt.

Your support keeps this space honest, independent, and alive.
Thank you. 💚

Discussion about this video

User's avatar